The IB department teachers have been busy preparing for the new academic year. 

IB学部的老师们正忙碌地为新学年做好准备。

Throughout the past week, they have been diligently getting everything in place around the school to ensure a smooth and successful start. 

在过去的一周，他们把校内所有东西摆放妥当，务求新学年能顺利开学。

From setting up classrooms to aligning resources with our curriculum goals, their hard work and attention to detail reflect our commitment to providing a rich and engaging learning environment for our children. 

从布置教室到准备与课程教学目标相一致的教具，他们的辛勤付出和对细节的重视反映了他们决心为学生提供一个丰富且能调动学生积极性的学习环境。

Throughout the past week, they have been diligently getting everything in place around the school to ensure a smooth and successful start. 

在过去的一周，他们把校内所有东西摆放妥当，务求新学年能顺利开学。

From setting up classrooms to aligning resources with our curriculum goals, their hard work and attention to detail reflect our commitment to providing a rich and engaging learning environment for our children. 

从布置教室到准备与课程教学目标相一致的教具，他们的辛勤付出和对细节的重视反映了他们决心为学生提供一个丰富且能调动学生积极性的学习环境。