2025年9月8日

On 8th September 2025, Mr. HE Limin, retired Principal of Dongguan High School, and his wife visited ASJ (Dongguan) to explore and offer insights into our educational practices. Our School Supervisor, Ms. Grace AIK, Executive Principal, Mr. Samuel KAM, and Vice President of Dongguan EtonHouse Education Group, Mr. ZHOU Qiongping, warmly welcomed the distinguished guests. Principal KAM provided a detailed introduction to the school’s educational philosophy, distinctive features, as well as the academic and daily life of Hong Kong and Macao students studying in ASJ (Dongguan).

2025年9月8日，东莞中学退休校长何立民先生伉俪亲临东莞暨大港澳子弟学校（东莞ASJ）参观指导。校监易丽华女士、执行校长金礼贤先生、东莞伊顿教育集团副总裁周琼平先生代表学校热情接待。金礼贤校长向来宾详细介绍了学校的办学理念、办学特色及港澳子弟在本校的学习与生活情况。

During the visit, Principal HE spoke highly of ASJ (Dongguan)’s innovative educational approach and campus environment. He expressed his expectations for the school to continue nurturing future talents with a global perspective.  

何立民校长在参观过程中充分肯定了我校的国际化教育环境与办学特色，并对学校融汇中西的教育模式表示高度赞赏。他期望学校继续秉持高水准教学，为国家培养更多具有国际视野的优秀人才。

This meaningful exchange enhanced mutual understanding between international schools for Hong Kong and Macao students and the mainstream education sector. We look forward to further collaborations with educational institutions in Dongguan to explore future-oriented education.

此次交流不仅是我校与东莞本地教育体系的一次重要对话，也促进了港澳子弟学校与传统公办教育之间的相互了解。我们期待未来能与东莞更多教育团体展开深入合作，共同探讨教育创新与融合发展。

    ____________________________

Mr. HE Limin is a respected educator and former Principal of Dongguan High School. During his tenure, he initiated numerous cultural and educational activities and has been awarded honours such as “National Model Educator” and “Outstanding Principal of Guangdong.” He remains active in Dongguan's educational community.

何立民先生于1959年毕业于东莞中学，1978年起在东莞中学任教，1984年任副校长，1992年至2004年担任校长。在任期间，他创立了莞中艺术节、科技节、体育节等品牌活动，重视文化建设与平等教育，曾荣获“全国教育系统劳动模范”、“南粤优秀校长”等荣誉称号。退休后，他仍积极关注并参与东莞教育事业发展。

END