3-Way

Conferences

三方会议

At ASJ Early Years & Primary, 

we see learning not as a destination, 

but as a beautiful, ongoing journey.

在ASJ幼小部，

我们不将学习视作一个终点，

而是一段美妙、持续的旅程。

A journey of curiosity, collaboration, and constant discovery. Inspired by the Reggio Emilia approach, we believe every child is capable, resourceful, and the primary author of their own learning through agency. Through the IB Primary Years Programme, we frame this learning with meaningful, transdisciplinary inquiries about the world.

这是一段充满好奇、协作与不断发现的旅程。受瑞吉欧教育理念的启发，我们相信每个孩子都有能力、充满智慧，并且通过自主权，成为自身学习的主要建构者。在IB小学课程框架的指引下，我们以有意义、跨学科的方式引导孩子探究世界。

The 3-Way conferences are a celebration of our children’s growth. It’s a time for our children to share their journey—their passions, their challenges, their questions, and their triumphs. 

三方会议是对孩子们成长的一次勉励。这是一个让我们的孩子分享其旅程的时刻——分享他们的热情、挑战、疑问与成就。

^"Teachers are guides and facilitators, and parents are an attentive and curious audience that contribute by committing to goal-setting and supporting their children in achieving future growth. 

教师是引导者和促进者，家长则是专注而充满好奇的听众，通过参与目标设定并支持孩子未来成长而贡献力量。

We make connections to the PYP learner profile and through opportunities for student voice, choice and ownership, students take charge of their own learning through agency. 

我们将学习与PYP学习者培养目标相联系，并通过赋予学生发言权、选择权和自主权的机会，让学生主动掌握自己的学习。

The 3-Way conferences are a partnership. It’s a conversation that strengthens the bond between home and school. 

三方会议是一种伙伴关系。它是一次加强家校联系的对话。

By listening to our children’s perspectives, we gain a deeper understanding of who they are as learners and individuals, setting them up for future success! 

通过倾听孩子们的观点，更深入地理解他们作为学习者和个体的独特性，为他们未来的成功奠定基础！